«No hace falta irse lejos, lo increíble está muy cerca de nuestro hogar.»
UN ESCRITOR
Hace más de veinte años que Dominique Ernst explora las leyendas locales. Oriundo de Ginebra, creció en Monnetier, un pueblo entre el Pequeño y el Gran Salève. Más tarde se instaló en Vers, donde empezó su compromiso literario. En un primer momento como representante de su municipio y, después, como corresponsal de prensa.
De manera sucesiva, Dominique Ernst fue descubriendo la rica historia de la región y decidió contarla. El periódico Le Dauphiné Libéré le propone hacer una serie de artículos sobre las leyendas locales entre el Salève y el Vuache, pero la información que encuentra supera al encargo inicial. Las sorprendentes historias de esta región de Alta Saboya serán el objeto de muchos libros del escritor. Con sus cautivadores relatos, el autor nos demuestra que siempre estamos rodeados de sorprendentes historias y leyendas en cualquier rincón de Monts du Genevois.
DE LA HISTORIA LOCAL
No hace falta irse lejos, lo increíble está muy cerca de nuestro hogar: desde el salvaje Vuache con sus insólitas historias hasta el Salève, visitado por numerosos famosos. Ese es el leitmotiv de los libros de Dominique Ernst, que pretende dar a conocer la maravillosa riqueza histórica de la región a los altos saboyanos, ya sean de nacimiento o de adopción.
Dominique no tiene formación como historiador ni escritor: es, ante todo, una persona apasionada y perseverante. Como apasionado de la historia y de la escritura y enamorado de su región, lleva a cabo un trabajo meticuloso. Rebusca en los archivos de Ginebra y de Alta Saboya, examina antiguos periódicos, desvela historias y leyendas transmitidas a través de generaciones… ¡Y eso no es todo!
Las leyendas de esta región, orales y escritas, son muy cambiantes. «Por cada leyenda, hay una docena de versiones diferentes». Su trabajo también consiste en «hacer limpieza» y cotejar estas leyendas con hechos históricos, para intentar llegar a la versión original, en bruto.
A principios de noviembre de 2021, salió a la luz el libro de Dominique Ernst: «Le Salève de A à Z : dictionnaire d’une montagne modeste et géniale» («El Salève de A a Z: diccionario de una montaña modesta y genial»), editado por Slatkine.
Veinte años de investigación lo convierten, sin duda, en el libro más completo que se ha escrito nunca sobre el Salève.
350 páginas, 250 reseñas, 50 ilustraciones, historias conocidas e inéditas… Es un conjunto excepcional sobre este macizo único.