Ruta: Le Signal des Voirons

Nº1 Lac de Machilly (parking sud). A la salida del parking diríjase a la izquierda en dirección al pueblo, siga la "route des Framboises" y tome la carretera en dirección a "Bons-en-Chablais". Atraviese la D903. Tome la carretera de Borringes y, a continuación, el "chemin du Chamenard" que se extiende en un camino de tierra hasta Chamenard.
Nº2 Siga ascendiendo por el camino asfaltado de Sauget.
Nº3 Tome a la derecha un camino muy empinado que le llevará a los pies de las praderas de Sauget. Súbalo hasta la granja de Sauget, a la derecha.
Nº4 Por un camino rodeado de árboles, a la derecha, una vez pasadas las praderas, llegue hasta el arroyo y adéntrese en el bosque para tomar el camino forestal. Sígalo hasta el final y cuando llegue a la zona despejada tome un sendero a la izquierda, atravesará otro camino forestal y llegará a la casa del guarda forestal de Servette.
Nº5 Continúe hasta llegar a otro camino forestal y siga por la izquierda. Tras varios zigzags llegará a la cresta. (GR Balcon du Léman). Siga por la izquierda por esa misma ruta GR. Llegará a "Signal des Voirons" (alt.1480m), continúe por la cresta, habrá un descenso pronunciado hasta llegar a la capilla.
Nº6 Pase delante de la capilla y baje algunos escalones, siempre siguiendo el GR, atraviese el claro de la Moutonnière y el camino forestal. A los pies de una pequeña cuesta siga por la izquierda hasta llegar a un camino forestal. A la salida del bosque gire a la derecha, después dos veces a la izquierda y verá una carretera alquitranada que llega a la aldea "les Granges" a los pies de lla "Tour de Langin". En la aldea siga por la izquierda entre las casas, caminando por la carretera asfaltada siempre recto. La carretera rodea una casa, en la primera curva a la izquierda llegará a Chamenard. Desde ahí podrá regresar al punto de partida, el lago de Machilly.